文/[英] 巴里·哈顿（本文摘自《海洋女王：里斯本的历史》）

1755 年的诸圣节是个星期六。那是 11 月的一个灿艳的清早，太空辉煌而湛蓝，阳光明媚，如斯的晴天气让里斯本的夏日还能捏续一段时分。东谈主们自后回忆起来，早上 9 点 30 分，教堂的钟声敲响后不久，一阵低千里的霹雷声传来，像是从远方传来的雷声。有东谈主将其比作重型马车在城市街谈上飞奔而过的声息。事实上，这是现代历史上关键西欧的最地面震的预警和“战饱读”。

猛烈的升沉共有 3 声轰鸣，中间有顷然的终止。这立即破坏了里斯本约三分之二的建造物，它们纷繁垮塌，并伴跟着可怕的撞击声。一场 6 米高的海啸加快了塔古斯河的流动，船只纷繁倾覆，岸上的东谈主也没能避免。随后一场出乎预感的大火捏续烽火了 6 天，火光亮得足以供东谈主在夜间阅读。土、水、火的三重灾难仿佛《旧约》里天主的震怒。这座曾领有志在千里的城市，这座靠着巴西的黄金富有了半个世纪的城市，被这场灾难剪断了翅膀，漫长的重建将透顶更动这里的基团结格调。这致命的 7 分钟不仅破坏了一座城市，也激勉了通盘这个词欧洲的升沉，相似激勉了东谈主们对于天见地图和科学价值的质疑。

1755 年的地震是尤其严重的一次地震。震源位于西南 250 千米处的海底。由于构造板块的出动，里斯本一些最迂腐的地区地下的沙质砾石地皮发生颤动。城市里石头和木结构的建造皆因此倒塌。几个世纪以来，里斯本短促的街谈是笔据东谈主们的需要驱赋闲展的，枯竭计算和规划，于是在灾难中成了圆寂罗网。

这场大意酿成了极大范围的伤害。比比皆是的东谈主以多样可怕的边幅故去：被压死、窒息而死、被烧死、被淹死……幸存者也产生了心扉创伤，他们那些令东谈主心猿意马的评释成了现代灾难电影的素材。

这场灾难使东谈主们堕入了宗教狂热。有东谈主在街上跪下祷告，或是亲吻并挥舞十字架。戈达德牧师说，他遭遇一群东谈主马上强行条目他改宗。他不敢反对，不然 100 多东谈主的“暴徒”可能会把他手脚异教徒杀掉。在他容许改宗之后，他们牢牢地拥抱他，“那拥抱险些使我窒息。几个牧师在我眼前俯下身，跪着亲吻我这个新皈心者的脚”。戈达德以为，纳西尔坚信将就别东谈主皈心是一种赎罪，并不错使他们免于遭受更大的不酣畅。

但他们的灾荒还远莫得终端。一些东谈主逃离倒塌的砖石和堵塞的街谈，懊丧地跑到他们所知谈的最近的灵活地带——宫殿广场，这个广场位于宫殿傍边，就在塔古斯河滨。关联词这成了一个致命的选拔。不久，河水和海潮运转翻滚，船只像玩物一样从锚上被扯下。戴维记载了海水的“升沉”，他说：“一忽儿那，在不边远，出现了一大片水体，像一座山一样高潮。它冒着泡沫，吼怒着，冲向岸边，如斯惊东谈主的征象让咱们皆立即以最快的速率奔命。”船只“像在摇风雨中一样轰动”，要么就“以令东谈主难以置信的速率旋转。有几艘大船奏凯被掀翻龙骨翻了过来”。重达数吨的石船埠，以及在船埠侧目灾难的东谈主“皆被吞没了，就像掉入旋涡一样，再也不见脚迹”。

海啸席卷了这座城市，差点就要到罗西乌广场了，它的威力如斯之大，甚至于在三大洲皆能感受到它的威力，连北非也因此遭到了一些大意。大要 10 个小时后，加勒比海也受到了瓜葛。

大火吞吃了这座欧洲最大城市之一的中心肠带的大部分遗址，也决定了里斯本钞票的侥幸。淌若仅仅倒塌一些屋子，能够还有的救，但火焰酿成的伤害远甚于此。

德门东萨在他 1758 年出书的《全国地震史》一书中列出了当天被损毁的 36 座教堂和大要 60 座修谈院。时于当天，当描述某个紧要事件时，葡萄经纪东谈主仍会说“Caio Carmo e a Trindade”，意为“卡尔莫和特立尼达倒塌”，指的是在地震中倒塌的两座有名的修谈院。一同葬身的还有上千本珍本。地震还毁坏了6家病院，其中包括有名的诸圣病院。还有王宫、皇家歌剧院、皇家档案馆、皇家军火库、大主教的宫殿、印度宫、海关大楼等。皇宫藏书楼里的数万册藏书被化为灰烬。宫殿墙壁上的名贵挂毯、地板上的波斯地毯也皆被毁坏，亏欠价值无法掂量。保存着延持久间贵重记载的皇室文献也不见了脚迹。

圆寂东谈主数的统计也有很大互异。有东谈主以为圆寂东谈主数多达 6 万，但更保守且被正常领受的圆寂东谈主数是 1 万至 2 万，关联词那仅仅一个东谈主口数目 20 万出面的城市。灾难事后，里斯本三分之二的房屋皆无法住东谈主。

阿恰尤利安静到幸存者迷茫地四处往还。他说，“一言以蔽之，一切皆是恐怖和恶运的，里斯本成了一堆瓦砾”。戴维相似提到，地震“使这座还是蕃昌、富丽堂皇、东谈主口广宽的城市呈现出荒谬恐怖和荒废的征象”。那时，里斯本最显眼的一齐伤痕是卡尔莫修谈院，这座凝华了 6 个世纪建树的修谈院被毁坏，城市的矿藏就这么被夺走了。

这场灾难在通盘这个词欧洲引起了共识。它启发了诗歌、演义以及形而上学、神学、科学鸿沟的论文等发达神气的创作灵感。德国形而上学家康德、法国形而上学家卢梭和作者伏尔泰等发蒙领略的卓越东谈主物纷繁加入对于“地震意味着什么”的诡辩。英国卫理公会的约翰·卫斯理也忍不住发言。究竟是天主之手在起作用，照旧这种表象不错用科学来诠释？为什么天主选拔刑事遭殃里斯本？这座城市明明有着盛行的宗教裁判所，况且虔敬的葡萄经纪东谈主将天主的言语传遍群众。况且这一切为什么会发生在一个圣洁的日子？

里斯本不幸的音讯让通盘这个词欧洲大陆皆感到一阵寒意。东谈主要逃到那里才不错避免这么的侥幸呢？德国作者歌德将这场灾难态状为“一场不凡的全国事件”。在他的回忆录中，他驳斥谈：“恶魔从未如斯连忙而有劲地将震恐分布到地球上。”1756 年 1 月，德国《科隆公报》驳斥说“地震仍存在于东谈主们的不立文字中”。

史籍简介：

里斯本，这座领有2000年历史的葡萄牙皆门，有过后光，也有过昏暗。1755年的地震过甚所激勉的海啸、失火，给这座“被困在西班牙与大欧好意思之间”的古城负上了千里重的伤痕。里斯本的故事是一个从灾难的灰烬中涅槃的故事。旅居里斯本逾30年的英国记者巴里·哈顿，以其对这座城市深刻的爱、诗意而亲切的文风，指导读者散步里斯本的街角巷弄，探寻历史遗址留给现代的陈迹信息，一睹葡萄牙帝国的今昔旧事。

作者简介：

[英]巴里·哈顿（Barry Hatton），英国记者，常驻葡萄牙30余年。著有《葡萄牙：一部现代史》。

剪辑/韩世容